Anita Blake, a vámpírvadász 9.

Eredeti cím: Obsidian Butterfly (2000) Magyar kiadás: 2006. június 8. Fordító: Gálla Nóra Terjedelem: 473 oldal

"A nevem Anita Blake.
Hadd mutassam be Edwardot!"
Hivatását tekintve Edward fejvadász. Mindegy, hogy milyen szörnyről van szó, neki csak az a fontos, hogy a hajsza minél hoszabb és véresebb legyen.
Edward most Új-Mexikóba viszi Anitát, hogy segítsen neki egy problémás ügy felderítésében. Valami ismeretlen és titokzatos szörnyeteg vérszomjas zombikat gyárt az áldozataiból, ez pedig nem jelent túl sok jót a helyiek számára.
Új-Mexikó kietlen, sivatagos világába csöppence Anita hamarosan az események sűrűjében találja magát. A rejtélyes gyilkosságok, ősi azték szertartások, vámpírok és farkasemberek között Anita már nemcsak az életéért küzd, hanem a józan eszéért is, hogy belőle ne válhasson olyan könyörtelen gyilkológép, mint Edward.

A cím jelentése:
Az Obszidián Pillangó egy éjszakai szórakozóhely félúton Santa Fe és Albuquerque közöt (Új-Mexikó).
Tulajdonos: Itzpapalotl, a helyi Város Úrnő, aki egy azték istennő, Obszidián Pillangó nevét vette fel.

Kritika: Ekultúra

Amerika (USA)
Ace Books 2000 hardcover	Ace Books 2000 paperback	Jove Books 2002 paperback
Jove Books 2010 paperback
Anglia (UK)
Orbit 2001 paperback	Orbit 2001 paperback	Headline 2010 paperback	x
Oroszország
2004	2005	2005
2010
Olaszország
Nord 2009	TEA 2010	x
Franciaország
Fleuve Noir 2006	Milady 2009	Milady 2018 e-book
Törökország
Artemis 2006	Artemis 2009	x
Csehország
Epocha 2011	x	x
Németország
1. rész Bastei-Lübbe 2010	2. rész Bastei-Lübbe 2010	beHEARTBEAT 2021 ebook
Lengyelország
Zysk i S-ka 2014	x	x