- Ne tegyél nekem szívességet, Dolph.
 - eddig nem tartottalak duzzogósnak, Blake.
 - Nem duzzogok!
 - Csak nyafogsz?       (NH 251)

 - Egy egész cikksorozat rengeteg, kicsit ijesztő képpel. Te állsz középen egy kiskosztümben. (Irving)        (NH 98)

 - Én voltam a legnagyobb zabszem az Önök seggében. (Anita)
 - Én ilyet soha nem mondanék. (Mrs. Cassidy)
 - Tudom, azért mondom én. (Anita)                                        (NH 20)

 - Az mi? – kérdezte Edward.
 - A kerti fészer – válaszoltam. – Szerinted a fű magát nyírja le?     (BV 215.)

- Anita felett nem áll senki. Ő áll felette mindenkinek. (Zerbrowski) (NH 271)

  - Halihó, Blake.
 - Helló, Zerbrowski, szarul nézel ki.
 - Te viszont még mindig olyan üde és bájos vagy, mint egy tavaszi reggel.  (NH 227)

„Beszálltam az autómba, a pasik röhögtek. Valaki felajánlotta, hogy a szexrabszolgám lesz. Valószínűleg Zerbrowski.”             (BV 29.)

 - Jó – és ezzel letette.
 - Viszlát Dolph, örülök, hogy hívtál – mondtam a levegőnek, csak hogy fölényben érezzem magam.         (NH 23)

Fenébe a hidegvérrel meg az önállósággal!
 - Segítség!                  (NH 141)

 - Nem vagy elég nagy, hogy te lehess a Hóhér. (Winter)
Megvontam a vállam.
 - Ez néha engem is csalódottá tesz. (Anita)   (BV 72.)

 - A vámpírok próbálják elfogadtatni magukat. Jóindulatú figyelemre vágynak. Például egy interjúra, hogy mit tervez a vámpírközösségben a új mester. Mi a jövőképe? (Irving)               (NH 99)
(Jean-Claude és az ő jövőképe… na neee… :D – a szerk.)

- Kicsit mű a cucc, Aubrey – mondtam. (Anita)
A vámpír mosolya lehervadt.
 - Hogy érted ezt? (Aubrey)
 - Úgy nézel ki, mint egy másodosztályú Drakula. (Anita)     (BV 40.)

„Dominga Salvador mosolyogva ült a nappalijában… Ő maga volt a megtestesült anyai boldogság. Hányni támadt kedvem.”                    (NH 247)

- Hány gyilkosság van a rovásodon? (Jean-Claude)
 - Tizennégy. (Anita)
 - És te nevezel minket gyilkosnak? (Jean-Claude)    (BV 30.)

- Ugyan Kasey – felelte Elsie -, ez egy gyönyörű ruha. Ezzel a sok szép rózsaszín fodorral.
Szerintem meg pont úgy nézett ki, mint egy szteroidokkal táplált petúnia.    (NH 19)

„Egy ateista, aki kereszttel hessegeti a vámpírokat, igazán szánalmas látvány.”    (BV 18.)

„A vámpír arca teljesen elkomolyodott, mintha valaki megnyomott volna rajta egy gombot. Bekapcs: boldog. Kikapcs: kifürkészhetetlen.”                 (NH 116)

 - Hát hogyne, ma petite. (Jean-Claude)
 - Ha még egyszer így szólítasz, megütlek. (Anita)
Jean-Claude egy agresszív tetű volt, fel akartam pofozni.     (NH 206)

 - Mondd meg nekik, mindegy, hogy kicsodák, nem dolgozom vámpíroknak. (Anita)
 - Elvi szilárdság? (Willie)
 - Mint a beton. (Anita)            (BV 10.)

- Háát – mondta Dolph. Ez volt ő, a szófosó.  (BV 27.)

 - Azt hiszem, ismeri Miss Blake-et – mondta Dolph.
 - Legnagyobb örömömre – felelte Dominga.
Hogy nem sül le a bőr a hazug pofájáról.      (NH 247)

 - Ha tudtam volna, hogy szereted a pasikat talpig pöcsben, csinálhattunk volna közösen valamit.
 - Zerbrowsi – mondtam -, a te cuccodat nem akarom látni.  (BV 29.)

 - Füzérben virágoznak a horzsolások azon a sápadt nyakadon – közölte Zerbrowski.         (NH 271)

Edward a karabélyról: „Rúg, mint az állat, de nyomd oda valaki álla alá, és szétrobbantja az egész kurva fejét.”            (BV 229.)